1
00:00:45,159 --> 00:00:46,280
Manajer Tsuchiya?

2
00:00:49,950 --> 00:00:51,149
Oh, Goto-kun.

3
00:00:55,179 --> 00:01:00,659
Manajernya tiba-tiba menghilang, jadi semua orang khawatir.

4
00:01:03,590 --> 00:01:07,250
Saya hampir menyerah pada semua orang di sekitar saya.

5
00:01:10,590 --> 00:01:15,000
Jadi, Direktur, kemana saja Anda sejauh ini?

6
00:01:18,379 --> 00:01:23,659
Aku terlalu malu untuk mengatakannya, tapi aku tidak pergi kemana-mana.

7
00:01:25,000 --> 00:01:33,280
Saya tinggal di musim sungai, sekitar satu jam berjalan kaki dari sini.

8
00:01:34,400 --> 00:01:38,379
Tidak, bukankah Sakura-chan terlihat seperti tunawisma?

9
00:01:39,299 --> 00:01:43,659
Ini tidak seperti, ini adalah kehidupan tunawisma.

10
00:01:47,310 --> 00:01:47,769
Itu saja.

11
00:01:50,790 --> 00:02:00,569
Saya dipecat dari pekerjaan saya, keluarga saya tidak peduli dengan saya, dan saya lari begitu saja ke rumah tanpa tujuan yang jelas.

12
00:02:04,579 --> 00:02:11,960
Apakah begitu? Tapi bukankah keluarga manajer juga mengkhawatirkan keselamatannya?

13
00:02:13,520 --> 00:02:15,639
Itu dia, Goto-kun.

14
00:02:17,419 --> 00:02:21,680
Sekitar 3 bulan setelah saya meninggalkan rumah, saya memeriksanya.

15
00:02:22,680 --> 00:02:25,780
Tidak ada permintaan pencarian yang diajukan.

16
00:02:25,840 --> 00:02:26,979
Hah?

17
00:02:31,000 --> 00:02:34,379
Itulah yang terjadi ketika saya hamil.

18
00:02:35,659 --> 00:02:37,819
Sungguh menyedihkan.

19
00:02:43,129 --> 00:02:43,990
Direktur.

20
00:02:47,030 --> 00:02:48,550
Kalau begitu, Goto-kun.

21
00:02:49,430 --> 00:02:51,569
Saya datang ke sini hari ini karena sebuah permintaan.

22
00:02:52,550 --> 00:02:53,590
Ya apa?

23
00:02:57,009 --> 00:03:01,250
Itu gubuk yang saya tinggali kemarin saat musim sungai.

24
00:03:02,449 --> 00:03:07,669
Itu dipindahkan secara paksa oleh pejabat pemerintah.

25
00:03:09,509 --> 00:03:10,750
Itu benar.

26
00:03:12,750 --> 00:03:20,689
Saya menghabiskan malam di taman kemarin, tapi catatan polisi cukup ketat.

27
00:03:25,389 --> 00:03:29,870
Kalau begitu, mohon tetap bersamaku sampai kamu tenang, Direktur. Tidak apa-apa, Hiromi.

28
00:03:30,370 --> 00:03:32,210
Ya, tentu saja.

29
00:03:35,669 --> 00:03:37,210
Apakah ini benar-benar bagus?

30
00:03:41,710 --> 00:03:43,310
Terima kasih terima kasih. Itu akan membantu.

31
00:04:13,210 --> 00:04:16,629
Hiromi, aku minta maaf. Inilah yang terjadi.

32
00:04:17,129 --> 00:04:22,269
Ugh. Yuki-san, kamu banyak berhutang budi pada manajer itu, bukan?

33
00:04:22,930 --> 00:04:24,449
Itu benar.

34
00:04:25,209 --> 00:04:29,589
Itu semua berkat manajerku sehingga aku bisa berperan aktif di perusahaan seperti ini.

35
00:04:30,769 --> 00:04:38,589
Ketika saya pertama kali bergabung dengan perusahaan ini, manajer adalah orang yang membantu saya ketika saya terjebak di tempat kerja dan berpikir untuk berhenti.

36
00:04:39,410 --> 00:04:40,529
Itu benar.

37
00:04:43,819 --> 00:04:51,920
Ya. Alasan manajer dipecat setahun yang lalu adalah karena dia melakukan kesalahan yang awalnya dilakukan oleh bawahannya.

38
00:04:52,980 --> 00:04:55,120
Anda orang yang baik, Tuan Manajer.

39
00:04:56,040 --> 00:05:03,540
Ya. Meski begitu, sayang sekali istrinya belum meminta penggeledahan.

40
00:05:04,160 --> 00:05:09,259
Itu benar. Tapi bukankah istri Anda mempunyai keadaan yang berbeda-beda?

41
00:05:11,000 --> 00:05:14,519
Yah, aku tidak begitu tahu tentang bagian itu.

42
00:05:29,149 --> 00:05:35,990
Oh, saya lupa memberi baju ganti kepada manajer. Hei, aku tidak keberatan jika aku meminjam beberapa pakaianmu.

43
00:05:37,389 --> 00:05:37,709
Ya.

44
00:06:16,529 --> 00:06:16,850
Terima kasih.

45
00:06:28,439 --> 00:06:30,079
Manajer belum bangun.

46
00:06:31,079 --> 00:06:35,720
Ya itu benar. Tapi aku juga ingin membangunkan sesuatu.

47
00:06:36,759 --> 00:06:43,500
Yah, dia bilang dia tidur di taman kemarin sambil berhati-hati dengan lingkungannya, jadi aku yakin dia lelah.

48
00:06:50,029 --> 00:06:51,509
Oh ya, aku harus pergi.

49
00:06:52,009 --> 00:06:53,230
Silakan pergi.

50
00:06:53,250 --> 00:06:55,149
Ya, kalau begitu ayo pergi.

51
00:07:01,529 --> 00:07:02,129
Selamat pagi.

52
00:07:02,129 --> 00:07:04,389
Ah, selamat pagi.

53
00:07:06,389 --> 00:07:09,670
Oh, um, jika ada yang bisa kubantu, tolong beritahu aku.

54
00:07:09,829 --> 00:07:10,810
Terima kasih banyak.

55
00:07:11,230 --> 00:07:12,250
Lagipula aku tidak punya waktu luang.

56
00:07:12,870 --> 00:07:13,769
saya senang.

57
00:07:14,870 --> 00:07:16,910
Jika kamu mau, ayo berbelanja.

58
00:07:17,269 --> 00:07:22,250
Oh, tidak, aku akan ke sana nanti, jadi tolong istirahatlah, manajer.

59
00:07:22,509 --> 00:07:26,990
Ya, tidak, um, aku pergi. Lagipula aku tidak punya waktu luang.

60
00:07:28,430 --> 00:07:30,689
Baiklah, izinkan saya meminta bantuan Anda.

61
00:07:31,029 --> 00:07:31,410
Ya.

62
00:07:47,689 --> 00:07:52,990
Ya, aku cukup sibuk, jadi aku tidak bisa melakukannya sampai aku tiba di rumah.

63
00:07:54,709 --> 00:07:55,069
Terima kasih.

64
00:07:58,529 --> 00:08:01,329
Ah, Anda sangat perhatian, bos.

65
00:08:01,829 --> 00:08:03,250
Anda menentangnya.

66
00:08:04,490 --> 00:08:08,149
Yah, mungkin mereka berpikir canggung untuk tidak melakukan apa pun.

67
00:08:08,709 --> 00:08:10,209
Ya, menurutku begitu.

68
00:08:11,610 --> 00:08:15,269
Yah, aku harus serius memikirkan apa yang akan kulakukan mulai sekarang.

69
00:08:15,689 --> 00:08:16,370
Itu benar.

70
00:08:45,580 --> 00:08:47,120
Silahkan pergi.

71
00:08:47,139 --> 00:08:48,440
aku pergi.

72
00:08:56,740 --> 00:08:59,580
Terima kasih untuk ini, Bu.

73
00:09:02,059 --> 00:09:02,639
Eh, Tuan Manajer.

74
00:09:05,639 --> 00:09:12,000
Akan merepotkan jika ada lagi, jadi saya akan mengunjungi orang-orang yang tinggal di daerah sungai.

75
00:09:12,500 --> 00:09:12,899
Itu saja.

76
00:09:14,899 --> 00:09:17,600
Istri saya sangat baik kepada saya.

77
00:09:21,500 --> 00:09:24,179
Pemiliknya tidak mengetahui hal ini.

78
00:09:25,759 --> 00:09:30,639
Oh, tolong ucapkan halo. Itu saja.

79
00:09:31,320 --> 00:09:33,220
Oh, tunggu, manajer.

80
00:09:36,159 --> 00:09:39,059
Apa yang harus saya jelaskan kepada suami saya?

81
00:09:41,799 --> 00:09:46,799
Suami saya serius memikirkan masa depan manajer.

82
00:09:54,549 --> 00:09:58,389
Apa pendapat istrimu?

83
00:09:59,470 --> 00:09:59,909
Hah?

84
00:10:02,309 --> 00:10:03,730
Bagaimana dengan istrimu?

85
00:10:09,250 --> 00:10:10,330
saya sedang berpikir.

86
00:10:17,559 --> 00:10:21,759
Aku sangat mencintaimu sehingga aku tidak bisa menahannya. Sejak pertama kali kita bertemu.

87
00:11:20,409 --> 00:11:22,029
Itu salah istrimu.

88
00:11:25,500 --> 00:11:28,740
Sangat indah sehingga Anda tidak akan bisa menolaknya.

89
00:11:36,799 --> 00:11:40,820
Saya tidak bisa karena istri saya cantik. Anda tidak bisa.

90
00:11:53,000 --> 00:11:55,100
Baunya enak.

91
00:11:56,039 --> 00:11:56,779
Manajer.

92
00:12:14,960 --> 00:12:15,320
luar biasa.

93
00:12:34,139 --> 00:12:41,600
Aku bahkan tidak menyentuh tubuh wanita. Saya tidak tahan.

94
00:12:49,809 --> 00:12:53,309
Lembut dan halus.

95
00:13:06,679 --> 00:13:07,360
Itu indah.

96
00:13:35,830 --> 00:13:36,870
Bagus sekali.

97
00:13:55,820 --> 00:14:05,860
saya senang.

98
00:14:10,919 --> 00:14:12,559
Anda merasakannya.

99
00:14:15,120 --> 00:14:15,799
Di sana.

100
00:14:39,799 --> 00:14:40,320
luar biasa.

101
00:14:55,929 --> 00:14:56,409
Di sana?

102
00:15:39,049 --> 00:15:42,809
saya kesepian. Anda akan mengerti.

103
00:15:46,350 --> 00:15:47,529
saya kesepian.

104
00:15:50,840 --> 00:15:52,000
Harap tunggu.

105
00:17:11,930 --> 00:17:13,190
Itu pantat yang indah.

106
00:17:42,240 --> 00:17:43,480
saya senang.

107
00:17:43,940 --> 00:17:46,079
Saya pikir dia mengembalikannya kepada saya.

108
00:20:11,190 --> 00:20:13,069
Silakan.

109
00:20:29,569 --> 00:20:30,069
Hei, tunggu.

110
00:20:45,319 --> 00:20:46,480
Mengerti.

111
00:20:47,619 --> 00:20:47,640
Kalau begitu,

112
00:21:15,190 --> 00:21:15,569
Tetap diam.

113
00:21:15,869 --> 00:21:16,890
Harap tunggu.

114
00:21:23,730 --> 00:21:24,730
Santai.

115
00:28:03,009 --> 00:28:03,450
Ya.

116
00:28:03,450 --> 00:28:03,569
Ya.

117
00:29:11,089 --> 00:29:11,960
Direktur,

118
00:29:12,519 --> 00:29:14,119
Mereka melakukan beberapa perbaikan di beranda.

119
00:29:14,119 --> 00:29:15,180
Saya benar-benar minta maaf.

120
00:29:16,619 --> 00:29:20,000
Tidak ada yang bisa dilakukan di siang hari.

121
00:29:22,200 --> 00:29:23,539
Itu benar, Koto-kun.

122
00:29:24,700 --> 00:29:25,680
Perusahaan punya

123
00:29:25,680 --> 00:29:27,859
jangan katakan apapun tentangku

124
00:29:27,859 --> 00:29:28,680
Akankah kamu ingat?

125
00:29:29,140 --> 00:29:31,160
Tentu saja.

126
00:29:31,759 --> 00:29:33,680
Besok, saya akan mengajukan permohonan kesejahteraan.

127
00:29:33,680 --> 00:29:35,579
Aku sedang berpikir untuk pergi.

128
00:29:35,839 --> 00:29:37,759
Tapi itu sedikit memalukan.

129
00:29:38,000 --> 00:29:40,799
Tidak, tidak ada yang perlu dipermalukan.

130
00:29:41,140 --> 00:29:42,180
Selain itu, jika Anda adalah manajernya

131
00:29:42,180 --> 00:29:44,119
Anda akan segera mendapatkan pekerjaan baru.

132
00:29:44,279 --> 00:29:45,460
Sampai saat itu.

133
00:29:47,680 --> 00:29:49,900
Baiklah, aku akan melakukan yang terbaik untuk melakukan itu.

134
00:29:50,640 --> 00:29:51,579
Selamanya kita berdua

135
00:29:51,579 --> 00:29:53,099
Saya tidak akan menimbulkan masalah apa pun.

136
00:29:53,880 --> 00:29:56,160
Tidak, itu sangat mengganggu.

137
00:29:56,380 --> 00:29:57,359
Hei, Hiromi.

138
00:29:59,940 --> 00:30:01,079
Apakah benar, Bu?

139
00:30:02,940 --> 00:30:03,299
Ya.

140
00:30:05,170 --> 00:30:06,089
Tidak, tapi

141
00:30:06,089 --> 00:30:08,390
Masakan istriku enak sekali.

142
00:30:09,029 --> 00:30:09,470
Benar?

143
00:30:10,410 --> 00:30:12,250
Sebenarnya, ibu Hiromi

144
00:30:12,250 --> 00:30:14,230
Saya seorang guru kelas memasak.

145
00:30:14,609 --> 00:30:15,109
Anda?

146
00:30:15,950 --> 00:30:17,690
Itu seharusnya bagus.

147
00:30:19,190 --> 00:30:21,069
Tidak, dia cukup terkenal.

148
00:30:21,069 --> 00:30:22,029
Terkadang TV juga

149
00:30:22,029 --> 00:30:23,470
Itulah yang saya lakukan.

150
00:30:25,230 --> 00:30:26,769
Luar biasa bukan, Bu?

151
00:30:27,650 --> 00:30:28,009
Ah, ketua.

152
00:30:28,170 --> 00:30:28,849
Maafkan aku.

153
00:30:29,890 --> 00:30:30,309
Ya.

154
00:30:31,029 --> 00:30:31,769
Terima kasih banyak.

155
00:31:11,680 --> 00:31:12,519
Sekarang aku memikirkannya, istriku.

156
00:31:14,220 --> 00:31:14,799
Saya Char

157
00:31:14,799 --> 00:31:16,900
saat mandi

158
00:31:16,900 --> 00:31:18,400
saya di sini

159
00:31:20,420 --> 00:31:21,839
Anda melihatnya, kan?

160
00:31:27,099 --> 00:31:29,140
Saya membandingkannya dengan suami saya.

161
00:31:34,210 --> 00:31:38,069
Lihat.

162
00:32:44,960 --> 00:32:45,799
Ayolah,

163
00:33:58,759 --> 00:33:59,519
saya menderita.

164
00:34:03,490 --> 00:34:03,910
Kalau begitu,

165
00:34:03,910 --> 00:34:06,410
Lihat.

166
00:34:06,789 --> 00:34:07,910
Julurkan lidahmu.

167
00:34:17,980 --> 00:34:19,619
Ya, rasanya enak.

168
00:34:43,889 --> 00:34:44,429
Benar?

169
00:34:45,769 --> 00:34:47,210
Semakin dalam, semakin enak rasanya.

170
00:36:38,869 --> 00:36:40,250
Saya kira itu basah.

171
00:36:45,510 --> 00:36:46,309
Lihat.

172
00:36:47,929 --> 00:36:49,650
Ini merespons dengan benar.

173
00:37:39,949 --> 00:37:40,690
Rasanya enak

174
00:37:40,690 --> 00:37:42,469
Ini semakin besar dan besar.

175
00:38:22,860 --> 00:38:23,780
Terasa enak.

176
00:38:30,519 --> 00:38:31,860
Istri yang menyenangkan.

177
00:38:46,789 --> 00:38:47,309
Maaf.

178
00:38:47,849 --> 00:38:48,150
Ya.

179
00:38:53,309 --> 00:38:55,050
Bisakah kamu melihatku?

180
00:38:58,219 --> 00:38:58,360
Ya.

181
00:42:14,869 --> 00:42:17,309
Lagi

182
00:42:28,320 --> 00:42:29,820
Aku dalam masalah lagi.

183
00:42:31,420 --> 00:42:32,960
Tolong jangan katakan itu.

184
00:42:32,960 --> 00:42:33,340
Ya.

185
00:42:36,289 --> 00:42:38,949
Di antaranya, bersama istri saya

186
00:42:38,949 --> 00:42:41,150
saya sedang berjalan.

187
00:42:41,329 --> 00:42:42,949
Harap mengerti.

188
00:42:45,730 --> 00:42:46,250
Bu, tunggu.

189
00:42:49,210 --> 00:42:50,710
Saya pasti merasakannya beberapa hari yang lalu.

190
00:43:25,219 --> 00:43:26,239
Jangan membuat wajah.

191
00:43:35,199 --> 00:43:36,539
Itu seksi.

192
00:43:39,159 --> 00:43:40,059
Penampilan itu.

193
00:44:48,449 --> 00:44:50,110
Basah, bukan?

194
00:45:10,789 --> 00:45:12,710
Jangan jujur.

195
00:45:59,619 --> 00:46:00,980
Saya menjadi jujur.

196
00:46:21,619 --> 00:46:23,480
Aku tahu ini memalukan.

197
00:46:25,690 --> 00:46:27,690
Bukankah itu cukup?

198
00:47:56,699 --> 00:47:58,260
Ini sangat indah.

199
00:48:17,719 --> 00:48:19,099
Tolong perlakukan aku dengan baik juga.

200
00:48:52,989 --> 00:48:54,070
Silakan.

201
00:54:14,909 --> 00:54:16,590
Rasanya enak.

202
00:55:39,920 --> 00:55:41,960
Ini saja sudah terasa menyenangkan.

203
00:59:18,690 --> 00:59:19,949
Rasanya enak.

204
00:59:25,550 --> 00:59:28,949
Bu, ini untukku.

205
01:00:34,780 --> 01:00:39,760
Bu, aku berangkat besok.

206
01:00:42,920 --> 01:00:46,760
Saya berharap kita akan bertemu lagi suatu hari nanti.

207
01:05:19,949 --> 01:05:21,630
Tapi manajernya sudah pergi,

208
01:05:21,670 --> 01:05:22,989
Saya merasa kesepian.

209
01:05:24,110 --> 01:05:25,550
Saya berharap permohonan saya disetujui secepat itu.

210
01:05:25,550 --> 01:05:26,929
Karena menurutku tidak.

211
01:05:27,849 --> 01:05:29,610
Direktur, tenanglah.

212
01:05:29,610 --> 01:05:31,630
Silakan datang dan kunjungi kami lagi.

213
01:05:33,449 --> 01:05:35,849
Istriku lagi...

214
01:05:36,369 --> 01:05:37,710
Masakan istri

215
01:05:37,710 --> 01:05:39,630
Aku datang untuk pesta.

216
01:05:40,590 --> 01:05:42,369
Ya, aku juga menantikannya.

217
01:05:42,949 --> 01:05:45,730
Apakah istri Anda juga menantikannya?

218
01:05:47,050 --> 01:05:47,409
Ya.

219
01:05:48,789 --> 01:05:49,510
Bagus.

220
01:06:14,269 --> 01:06:17,150
Nyonya, Anda benar-benar telah membantu saya.

221
01:06:22,480 --> 01:06:23,780
tentang istrimu

222
01:06:25,219 --> 01:06:26,880
Saya tidak akan pernah melupakannya.

223
01:06:28,880 --> 01:06:29,840
Kalau begitu.

224
01:09:21,250 --> 01:09:37,630
Manajer...

225
01:13:58,810 --> 01:14:05,489
Bisakah Anda memberi saya tampilan yang bagus?

226
01:15:18,359 --> 01:15:20,020
Semuanya harap tetap di sini.

227
01:15:21,890 --> 01:15:23,050
Itu indah.

228
01:20:35,449 --> 01:20:37,470
Istri...

229
01:21:00,770 --> 01:21:10,989
istri yang baik...

230
01:21:53,739 --> 01:21:55,520
Sangat bagus.

231
01:22:27,659 --> 01:22:29,819
Bisakah kamu melakukan itu untukku?

232
01:25:07,069 --> 01:25:09,909
Ayo makan bersama.

233
01:27:34,029 --> 01:27:35,130
Saya bisa melihatnya.

234
01:40:48,800 --> 01:40:51,180
Kali ini perjalanan bisnis yang panjang ke luar negeri.

235
01:40:51,180 --> 01:40:52,779
Saya akan menghubungi Anda setiap hari.

236
01:40:53,060 --> 01:40:54,760
itu bagus. saya memilikinya.

237
01:40:55,800 --> 01:40:56,279
hati-hati.

238
01:40:57,100 --> 01:40:57,659
aku pergi.